Posts

Vacation for skin

Image
Когда мы проводим время в отпуске, мы хотим отдохнуть не только духовно, но и физически. Наша кожа тоже требует отдыха, но не стоит забывать о ее уходе в этот период. Хочу рассказать вам о моих любимых средствах, которыми я очень довольна. Конечно для ежедневного ухода в моем арсенале гораздо больше продуктов.
When we are on vacation we want to relax, not only spiritually, but also physically. Our skin needs rest too, but do not forget about it's care during this period. I want to tell you about my favorite products, which I am very happy to use. Of course for everyday care in my routine, there are much more products.  But for this topic, I chose three of them.
1 Термальная вода- поддерживает естественную влагу и придает приятное ощущение. Мой выбор это Librederm. 1 Thermal water maintains the natural moisture and gives a pleasant feeling. My choice is  from Librederm.

2 Сыворотка для лица- в предыдущих постах я уже упоминала о, том как я люблю корейскую косметику. Сыворотка –это в…

Armani Beauty look

Image
Сегодня я была гостем марки Armani в сети магазинов парфюмерии и коместики РИВ ГОШ, и попробовала на себе множество продуктов. Today I was a guest of the Armani brand and tried so many cool products.





Мы подготовили кожу с ARMANI PRIMA GLOW-ON MOISTURIZING BALMи ARMANI PRIMA DAY LONG SKIN PERFECTOR TROUBLE ZONES. Эти продукты придают шелковистость вашей коже и помогают сохранять макияж в течении всего дня, а также способствуют сохранению влаги одновременно блокируя жирный блеск. Today I was a guest of the Armani brand and tried so many cool products. We started our makeup with ARMANI PRIMA GLOW-ON MOISTURIZING BALM and ARMANI PRIMA DAY LONG SKIN PERFECTOR TROUBLE ZONES. These products give softness to your skin and help keep makeup throughout the day and help to preserve the moisture while blocking skin shine. Тональное средство мы выбрали POWERFABRIC, с добавлением FLUID SHEER, недостатки перекрыли HIGH PRECISION RETOUCH, кожа выглядит ровной и подсвеченной. На скулах бронзер SUN FABRIC, п…

Straw bag

Image
Каждый день я просыпаюсь с радостной мыслю, что за окном прекрасное лето. Это вдохновляет меня и сохраняет душевное спокойствие.  В такие моменты ты чувствуешь легкость, а струящееся платье поможет ей раскрыться. Сегодня я выбрала образ для прогулки по пляжу или цветущему парку.
Every day I’m waking up with happy thoughts that this is a wonderful summer. It inspires me and keeps peace of mind. At such moments, you feel lightness and flowy dress will help to feel it even more. Today I chose the look for a walk on a beach or in a blossoming park.
Если вы следите за модными тенденциями, тогда соломенная сумка это musthaveэтого лета. Идеальный вариант, который добавит обычному платью настроение отпуска.  С приобретение этой малышки, мой дизайнерские сумки стоят в очереди, одним словом я влюблена. Ну и конечно же я добавила сочного цвета и цветочного принта мулями, которые очень удобные и просто не оставят вас без внимания!
If you are  following  fashion trends, then a straw bag is a must-ha…

Skin glow

Image
Я всегда любила носить макияж, знакомиться с новыми для меня продуктами  разных брендов, как дорогих, так и более дешевых. Сегодня я так же продолжаю открывать для себя новые продукты и в целом хочу сказать, что в масс маркете и в люксе я нашла своих фаворитов.
I have always loved to wear makeup, to be acquainted with a variety of makeup products of different brands, both expensive and cheaper. Today I continue to discover new products and in general, I want to say that in mass market and in the lux brands, I found my favorites.
Хайлатер от DIORдля меня стал открытием в этом году, в этот продукт действительно можно вложиться. Он дает очень красивое сияние вашей коже, без эффекта жирного блеска. Думаю, про упаковку, даже не стоит говорить, так вы сами можете увидеть на сколько она красива и безупречна, в этом плане марке DIOR нет равных. Способ нанесения вы можете использовать, какой удобен личное для Вас, я использую кисть, которая идет в комплекте. Она хорошо набирает и наносит продукт…

Floral tree

Image
Вот и настали теплые солнечные дни, все вокруг цветет и благоухает. Новая погода –новые наряды. Для меня лучшим вариантом для прогулок являются короткая юбка удобная обувь и интересные аксессуары, в моем образе –это соломенная шляпа.  Sunny days, everything is blooming and fragrant. New weather –new outfits. For me the best option for walking is short skirt, comfortable shoes and interesting accessories in my ootd it is a straw hat.


В такие дни настроение особо хорошее, забываешь про все заботы и трудности. Прогулки помогают собраться с мыслями и настроить себя на новые цели. Если у вас хорошая погода за окном – это повод встретиться с друзьями близкими людьми или просто почитать книгу в парке. Мы сами влияем на свое внутреннее состоянии и только мы знаем, что может сделать наше настроение чуть лучше, а день ярче. Those days are bringing very good mood. You can forget about all worries and difficulties. Walking helps to gather your thoughts and set yourself for new goals. If you have, a…

Hair elixir

Image
На протяжении нескольких месяцев я была в поисках хорошего масла для волос. Задача была найти несмываемое средство и которое бы выполняло свою работу на 100 %. Так как я никогда не красила волосы у меня нет больших проблем, но думаю желание иметь шелковистые волосы есть у всех. Мой выбор упал на российский бренд органической косметики NaturaSiberica, комплекс масел на основе облепихи.  Продукт полностью натуральный, не содержит парабенов.  Я наношу его на влажные кончики перед сушкой волос феном. Нет эффекта «жирных волос», а запах просто потрясающий! Так что, если вы в поисках масла для ваших волос, можете смело пробовать этот продукт на себе!!



For several months, I was in search of a good hair oil. The task was to find a leave-in oil and which would be doing its job on 100 %. Since I have never dyed my hair I have no more problems, but I think everybody desire to have silky hair. My choice fell on the Russian brand of organic cosmetics called Natura Siberica, oil based on sea bucktho…